Le Maras fou l'est pouet coum' l'autre
Endormi sous l'èv', les douz'm moués ;
Non, l'est en éveurdillé l'noutre
Le chang' de couleur ben dau foués,
Au biâ temps, quand l'hare est r'vardie,
Su les c'nards o pass' dau frissins,
Et dans l'grand Maras en folie,
O l'est pien d'amour et d'chansins.

Ben sûr, quand vint la grand' maraïe,
Le vent buff' pus fort, le brigand;
Peur dessus les digu's éboulaïes,
L'èv' dégouline en gueumeulant.
Mais, pus tard... A ! Les bouns' lampaïes,
Qu' non bouet dans l' Maras ! Les bons cots !
Quand y rentrons à pien's charr'taïes,
Le foin qui feurlass' sous nos bots !

Au Maras, les feuill's sont jolies;
N'on les vouet quand l' soulail descend,
Les siaux d' lait dans leus mains brunies,
Contr' leu promis, marcha douc'ment.
Et l' souèr, quand le r'venant ensembïe,
De trair' les vach's dans les pâtis,
L' gâs dans sa main... sent qu' sa main trembïs,
Au moument qu'à l'y dit : boun' nuit !

L'dimanche, en sortant d'la messe.
L' s'en allant seuguant les charraux,
S' fasant dau bis's et dau promesses,
Sous l' parapuie biu, d' calicot.
Et tchiau-là qui passe en carriole,
Peut tapa d'sus, avec son fouet,
Le s'foutant pas mal de sa fiole;
S' dérangeant pouet peur tchieu, ma foué !

Dans nout' Maras, la vie est belle :
Tout châp'tit, on va son train-train,
Est peur tchieu qu'chein nous, les fumelles
S' mariant pas avec un bocain.
Oui, v'là peurquoué, ve pouvez m' crère,
Qu' les gâs coum' les feuill's de chein nous,
S'aimant teurjous su leu terr's nouères,
Et quittant jamais l'Maras fou.

Yves Rabault - «Histoueres» et «Chantuseries»
Éditions du terroir - 1982
Préface de Léon Zitrone
3- Pont de Vix
Les trois ponts du Pont de Vix enjambent trois des principaux canaux du Marais poitevin, creusés au milieu du 17e siècle, soit du nord au sud : le Petit canal et le canal de Vix, qui ont fusionné en 1965 et qui acheminent les eaux des marais desséchés vers la mer ; puis le Contrebot de Vix, connecté à la Sèvre Niortaise qu’il aide à évacuer ses eaux. Le grand pont qui franchit ce dernier a été édifié vers 1885.